美容でも床屋でもないヒライケンタです
先日、電話で
素敵な声の女性から問い合わせがあって
【外国人のカット】で
※コチラのサイトよりお借りしております
【barberスタイル】のお店を探していらっしゃたようです
なかなか女性の人は日本人の人で
ザ・床屋さんには入りにくいし
問い合わせするのも勇気がいりますよね…
自分は、もっとカジュアルにスマートに
【barber】をやっているつもりなんで
このような
【ヒライケンタのサイト】を
検索して足を運んでいただけたんだろうと思います
電話のでのやり取りで
なんとなく言わんとしている事が伝わったので
【予約】をしていただくことにしました
当時
【自動車の日産の工場の関係の海外の人】を
多く担当する機会が自分はあったので
向うの人の【文化】カルチャーに理解があったのと
お世話になっていた先輩が帰国子女だったので
【オーダーの取り方】くらいは
片言の英語で出来るくらいのスキルはあったので
途中も確認しながらスムーズに接客出来るようになっていたんですね
実際に
ご来店していただいたら
案の定で
カットも充分に理解できるテイストだったのと
付き添いで来てくれた素敵な女性が
通訳してくれたので
実にスムーズなパフォーマンスが出来ました
【文化】
まぁ…
カルチャーなんですが
外国の人ってカットする時
カットしたアウトラインは
【真っすぐに整えるんですね】
自然な感じにしないのです
もちろん男性のショートスタイルの話なんですが
【耳のまわり】
【もみあげ】
【えりあし】
【髪の毛の生え際】
全てストレートライン
全ての人が当てはまらないと思いますが
多い傾向にあるような気がします
※コチラのサイトよりお借りしております
【フェイスシェーブ】も
ヒゲのカタチにこだわりがあるんですよね
その辺は自分も
【ヒゲMen】なんで
イロイロなタイプの
デザインが頭にあったので
カウンセリングを通訳でしていただき
上手くいったような気がします
この時に
【経験】の大切さを改めて実感しました
自分は過去にスキンヘッドなんかもやらさせていただいて
たくさんの店舗でイロイロな技術やスタイリストさんと
働けた事が、非常に大きく感じます
その【経験】がなかったら
今回の件は電話でもわからずに
うやむやに対応してしてしまったかもしれません
しかも、相手もわからない女性の立場
そこから自分は経験と予測で
たぶんこんな感じの事を
おっしゃって
伝えたいんなってスグにイメージ出来ました
途中の細かい
チェックは私の英語（笑）で
理解していただいて
細かいところまでシッカリ対応出来たと思います
合わせ鏡でチェックしていただ時の
コメントがたまらなく嬉しくて
「Perfect!!」
心にしみました
本当に
国関係なく
互いに笑顔になれた瞬間が自分には
最高な1日になれた気がする
残念ながら
初めてご来店された人なので
写真の撮影は
難しかったので残念だが
素敵エピソードになったなと
自分の自信に繋がったのです
※コチラのサイトよりお借りしております
単調な毎日でも
自分の仕事には
こんなに刺激的でハッピーな
日になる
最高にやりがいのある仕事なんだと思いました
Good Job!!
外国人のお客様
